許せないこと
2008年 04月 25日
小学2年になって、発言することも、こまっしゃくれてきた娘。
え?
こまっしゃくれる?
広島弁?と思ってたら、
辞書にものってる、
江戸時代から語源のある立派(?)な言葉でした。
ええ、そんな、たいそうな言葉の似合う小学2年生女児。
同時に、いまどきの女の子の喋り方もするようになってきました。
それが許せない私。
言葉を略したり、「チョー」をつけたり…。
言葉は生き物だから、時代とともに変化していくのだとわかっています。
私だって平安調の日本語は喋れません。
小学生の頃は、NHKの大河ドラマの台詞がききとれませんでした。
いまどきの感情を言葉にするなら、
いまどきの言葉でしか通じない面もあるかもしれません。
友達と喋るなら、それも良しとしましょう。
でも、目上の人間と話すときは、しっかり日本語を話してほしい。
娘よ、お前の母さんは、お前よりも目上の人間じゃー!
娘「あー、これ、めちゃカワ~♪」
めちゃカワってなにぃっ!?
ワニ皮みたいなもんかっ!?
ハンドバックにするんかっ!?
それとも、めちゃ川って川かっ!?
どこにあるどんな川じゃっ!?
GWにカヌーでツーリング行けるような川かっ!?
と、むきになる大人気ない母にむかって、
冷静に、「とても可愛いです」と言いなおした娘のほうが、
大人の我が家です。
明日からGW!
とはいえ、まだ夫は仕事。
娘も遠足やら学校やら気がぬけません。
気はぬけませんが、ブログはぬけるかもしれません。
しばしお休みするかも…。
小2のこまっしゃくれた娘と、
宮島のトライアスロンを控えた夫と、
連休を楽しもうと思っています。
って「ええご身分」へのご配慮をいただき、
4月30日(水)のコラボは、お休みです。
「ご身分」って書こうと思ったら、「ゴミ分」って変換された…。
え?
こまっしゃくれる?
広島弁?と思ってたら、
辞書にものってる、
江戸時代から語源のある立派(?)な言葉でした。
ええ、そんな、たいそうな言葉の似合う小学2年生女児。
同時に、いまどきの女の子の喋り方もするようになってきました。
それが許せない私。
言葉を略したり、「チョー」をつけたり…。
言葉は生き物だから、時代とともに変化していくのだとわかっています。
私だって平安調の日本語は喋れません。
小学生の頃は、NHKの大河ドラマの台詞がききとれませんでした。
いまどきの感情を言葉にするなら、
いまどきの言葉でしか通じない面もあるかもしれません。
友達と喋るなら、それも良しとしましょう。
でも、目上の人間と話すときは、しっかり日本語を話してほしい。
娘よ、お前の母さんは、お前よりも目上の人間じゃー!
娘「あー、これ、めちゃカワ~♪」
めちゃカワってなにぃっ!?
ワニ皮みたいなもんかっ!?
ハンドバックにするんかっ!?
それとも、めちゃ川って川かっ!?
どこにあるどんな川じゃっ!?
GWにカヌーでツーリング行けるような川かっ!?
と、むきになる大人気ない母にむかって、
冷静に、「とても可愛いです」と言いなおした娘のほうが、
大人の我が家です。
明日からGW!
とはいえ、まだ夫は仕事。
娘も遠足やら学校やら気がぬけません。
気はぬけませんが、ブログはぬけるかもしれません。
しばしお休みするかも…。
小2のこまっしゃくれた娘と、
宮島のトライアスロンを控えた夫と、
連休を楽しもうと思っています。
って「ええご身分」へのご配慮をいただき、
4月30日(水)のコラボは、お休みです。
「ご身分」って書こうと思ったら、「ゴミ分」って変換された…。
by a-kik
| 2008-04-25 10:53
| 娘の一言